『Advent of Ascension 』紹介＆日本語化リソースパック配布

次元を渡り冒険するMOD『Advent of Ascension (Nevermine)』の紹介と日本語化リソースパック配布を行っています。
膨大な数のアイテムがあるため、是非日本語化して楽しんでください！

基本情報

翻訳テキスト5000行超の大規模MOD『Advent of Ascension』には 21 個の次元が追加され、それぞれに世代、モブ、ブロック、アイテムがあります。
プレイヤーは鉱石を採掘したり、建造物を探したり、様々な能力を持ったモブと戦ったりする冒険系MODです。

また、多くの防具セットが追加され、そのほとんどが特殊能力を付与し、武器も剣のような近接武器から弓、銃、杖のような遠距離武器に至るまで、豊富に用意されている。

さらに、スキルとリソース システムが追加され、これはバニラにはないまったく新しいタイプのコンテンツです。

これらは様々なアクティビティをこなすことで鍛えることができ、体力の増加や特定の武器のダメージ増加、新しい種類の作物を植える能力など、新たな恩恵や能力を付与することができます。

記事制作に使用したバージョン：AoA3 1.20.1-3.7.1

主な機能や特長

• 島の次元から洞窟の世界まで、MODの21のディメンションが存在
• 装飾ブロック、ユーティリティブロック、地形ブロックを含むブロックが追加
• クラフトやトレード、その他様々な目的で使用されるアイテムの追加
• 新しいタイプ（例：大剣、銃、杖）の追加
• 材料を収穫するための道具で、特殊な能力を持つものが追加
• 着用することで保護や特殊能力を付与する装備品が追加
• MOBの追加
• MODの至る所で見かけるトレーダーやアンビエントNPCが追加
• 一般的には任意だが、貴重な戦利品を落とすことがある強敵が追加
• 新しいエンチャントが追加
• 一時的な効果で、有益な場合もあれば有害な場合もあるステータス効果が追加
• 様々な新しい能力をアンロックするために訓練することができるスキルが追加
• スキルアビリティの使用や武器の発射など、様々な目的で使用されるリソースシステムが追加
• ディメンションで遭遇する可能性のある建造物が追加
• ディメンションを訪れたり、ボスと戦ったり、他のタスクを完了することで到達できる目標が追加

日本語化リソースパック

翻訳数5000行超えの為、誤訳や一つの単語が違う訳され方をしている場合があります。

利用規約

以下の利用規約にご同意いただける方のみご利用可能となります。

• 当ブログで配布しているファイルを使用したことによる機能不全やデータ損失など、いかなる不利益に対しても当方は責任を負いません。自己責任でご利用ください。
• 再配布（二次配布）は禁止です。
• ファイルダウンロードセクション記載の注意事項をよくお読みください。
• 商用、非商用にかかわらず動画配信やブログ等での使用の際は、以下のクレジット表記をリンクを含めて記載よろしくお願いします。大変恐縮でございますがMOD日本語化を広めるため、どうぞよろしくお願いいたします。
  • 日本語化リソースパック: Mine-Tech(YouTube)

ファイルダウンロード

 翻訳改善依頼は、明らかな誤訳やバグについては可能な限り対応いたします。
 ニュアンスの違いや違和感のある言い回し等の改善依頼は、対応しきれないためご容赦ください。
 機械翻訳が苦手な方、誤訳が絶対許せない方、神経質な方は使用をご遠慮ください。
 鷹揚な心で誤訳や意訳をまったく気にされない方のみご利用ください。

 ファイル名にFabricやForgeと入っていても大抵どちらでも使用可能です。
 MODやマイクラのバージョン相違で未翻訳箇所が発生したり、表示に問題が出る可能性があります。
 特にマイナーバージョンに変更があった場合はその可能性が高くなります。

リソースパックの導入方法＆よくある質問

リソースパック導入について別記事で詳細にまとめましたので、こちらをご覧ください。
動画での解説、リソースパックフォルダの開き方等を詳細に解説しています。